-
Les mots d'où ? les réponses
Merci pour vos nombreux coms et pour les réponses apportées avec humour !
désolée pour la présentation ! je n'arrive pas à mieux faire malgré de nombreux essais !
Coucou Anne-Marie
Je suis contente pour toi que tu te sois bien amusée !
Je ne veux pas de coryphène et je veux bien des argouses.
Je n'aime pas un ristrette, je le préfère au lait.
Coucou A Marie, c'est du patois de ta région.. je vais essayer de deviner..
Tu t'es bien amusée (enjaillée)
Du café
Et le dernier mot sourire ???
J'avais donc écris que dès que le soleil serait de retour j'irais m'enjailler en discothèque... mais qu'avant d'aller m'enjailler j'irai me régaler dans le dernier resto à la mode, parait que son chef cuisine la coryphène comme un dieu et que la sauce aux argouses qui l'accompagne est tout simplement "une tuerie"... lol ! Je ne terminerai pas mon repas par un ristrette, je préfère le thé...
Coucou;
Fidgi, ne sentirait-elle pas l'Arsène?
Si ,l'arsène LUPIN ... :-))
Bon, si je me suis trompé de plante, j'ai l'air fin :-((
Une ristrette ........ Qui vient de ristretto, le café serré?
Argouse, arbouse, je confonds.
Argousier un arbuste aux fruits comestibles.
Mais pour le reste il faudrait que je demande à l'ami Gougoule.
J'attends encore un peu ...... Un éclaircissement tardif, ou copier sur une voisine, le banc d'à côté ..... !!!
je ne connais que les argouses !!! (quand je jouais au bac, "fruits, légumes, animaux , villes , pays, etc..) un fruit asiatique orange, d'ailleurs sur the island, ils en mangeaient plein !!!
tu t'es enjaillée ? embourbée ?
du coryphène ? bonne humeur ???
un ristrette ? une ristoune lol... je vois pas du tout .. tu parles pâtois ??? hihihi
pas communs tous ces noms !
C'est rigolo AnneMarie,
j'avais lu ces nouveaux mots admis par l'académie française dans un journal et je ne me souvenais déjà plus de tout exactement!
Verbe utilisé par les jeunes, "enjailler" viendrait de l'anglais "enjoy" (apprécier) ou de de l'argot ivoirienavec comme définition "charmer" ou "s'amuser".
Exemple : Ce soir, c'est la fin des concours, on va aller s'enjailler en boîte !
Le coryphène, ou dorade coryphène ou mahi-mahi, est un gros poisson que l'on peut trouver dans les régions tropicales et subtropicales de tous les océans, et occasionnellement en Méditerranée.
29 août 2007 – Il existe un petit fruit peu connu au Québec dont la culture n’en est qu’à ses premiers pas, mais qui, selon plusieurs experts, serait voué à un avenir des plus prometteurs : la baie d’argousier.
Certains en sont même déjà des passionnés. Aux yeux d’André Nicole, président de l’Association des producteurs d’argousier du Québec , cette baie orangée constitue rien de moins que « le fruit le plus complet de la création »!
Ristrette: Employé en Suisse.
Petit café très fort, fait à la vapeur au percolateur.
Voilà j'ai remis les réponses je me soignais du premier et du dernier à cause d'un Nespresso que j'aime me "ristetto.
Tu nous fais travaillé très bien, ensuite on se sent mois bête!
Bonne soirée gros bisous pour toi et un câlin à Fidji.
Je m'en vais chercher La Rousse ou Robert
Fidgi a senti ..que tu étais en joie ?...que tu avais envie de nous taquiner ,nous intriguer?C'est réussi pour moi ! C'est quoi,ces mots,du patois ?
Les argouses,je connais ,on en fait de bonnes confitures ! 
Le reste ?....je ne connais pas ,j'ai lu les réponses des autres ;) Tu expliqueras ?....J'ai bien aimé ce post rigolo,çà fait un bien fou dans la sinistrose ambiante ! Merci anne marie ♥ Gros bisous de domi ♥
Je joue le jeu et n'ai pas lu les commentaires mais suis allée voir sur le netLe Coryphène ou mahi-mahi ou dorade tropicale est un gros poisson
L'argouse est un fruit plein de vitamines et de vertus
Un ristrette est un café serré servi dans une petite tasse ( en Suisse)
Enjailler c'est s'amuser, passer du bon temps
J'ai tout juste ou tout faux ?
Je n'y suis pour rien si les réponses sont bonnes ( lol). En tout cas merci pour ce bon moment !!
Très gros bisous et bon WE
Josy
et merci également pour leur passage et leurs encouragements à
Bonjour, ma foi je ne sais pas trop de quoi tu causes, alors je ne prendrai pas de risques!!! excellent, j'attends la traduction, je te souhaite une bonne journée, bisous
La langue française est riche Anne-Marie
et tant qu'elle s'enrichit dans ce sens, je suis partante...
le québeccois, j'adore !!!Merci pour avoir réactualiser une petite lecture des jours derniers .
Bise
Christiane
anne-marie
merci a ton amie sylvie
d'avoir donner les explications
Bonjour Anne Marie , et bien tu a réussi a nous laisser perplexe et pantois devant ces mots étranges , du patois Breton je suppose ? Bon jeudi et gros bisous , nous c'est la pluie et pluie et pluie , mon moral est dans mes talons
Emile
Bonjour Anne-Marie.
Et merci à Sylvie qui m'épargne des recherches pour ces nouveaux mots....
Passe un bon jeudi !
Tout est dit !!! Bises et bon jeudi, Daniel.
bonsoir ma belle ,pffff! j'attends la soluce ,journée pas au top du côté météo ,un peu de soleil mais là 20h ,retour de la pluie ,l'est est en alerte orange ,alors ,veillons et surveillons ,bonne soirée ,bisous
Bonsoir et bien j'attend la solution pour ne pas dire de bêtise il est magnifique ton chat bonne soirée bisou Claudine DanielJolies énigmes, bravo. J'attends les réponses. BisousComme le demande très justement Domi : d'où viennent-ils ces mots ? ce sont les nouveaux mots entrés dans le dictionnaire et c'est un quizz dans une newsletter de Notre temps qui m'a inspiré l'article : ICI
-
Commentaires
Bonjour Anne-Marie, tes devinettes ont rencontré un grand succès... Les utiliserons nous ? C'est moins sur... J'uis d'accord pour l'argouse qui est une baie, pour la coryphène qui désigne un poisson,mais pas pour les deux autres mots qui n'ont rien à faire à mon sens dans un dictionnaire français... mais ça c'est mon avis, hein ! Dommage que nos dictionnaires pourtant riches de notre si belle langue soient grossis de mots inutiles...
ps: je ne trouve pas l'article sur les inondations?
y en a t'il chez toi?
chez nous mais à Tours c'st possible on verra, mais c'est la cata un peu partout
encore de gros bisous et à bientôt;
bravo anne-marie,
tu t'es très bien débrouillée, tes coms sont bien disposés
gros bisous et bon weekend;
sylvie
Coucou Anne-Marie
Nous n'avons pas d'inondations ici, heureusement.
Je suis bien triste pour les gens qui ont tout perdu, et je trouve honteux les gens qui continuent à faire la grève, ils feraient mieux d'aider les gens qui sont dans la peine !
Je pense bien à toi
Gros bisous
Bonsoir Anne Marie , enfin les réponses et ravi d'en apprendre un peu plus sur cet argot Breton . Qu'en est il de ta nouvelle NEWS sur les inondations ? . Pareil par chez nous , c'est catastrophique toutes ces pluies . Bon w-e à toi et gros bisous .
Emile
LOL j'ai bien aimé ton petit jeu des mots inconnus ,j'ai lu avec plaisir et le sourire les avis des autres !C'est très sympa et oui,l'humour et la bonne humeur étaient au RDV,çà fait un bien fou !
Mais au final .....çà vient d'où ,ces mots ?...
Merci anne marie pour ce joli moment !Bisous de domi ♥
oh lalala j'ai dit des betises lol.. tout le monde va voir hihhi...
mais j'en ai un !!! sur tous mieux que rien lol..
bon c'est vendredi yes ! je suis contente et je vais mieux.. bizarre mais bon tant mieux, ça s'est passé, je mouche moins et ne tousse plus, une sorte d'allergie ? bizarre..
maman va bien je viens de l'avoir , elle n'est pas inondée, le sous sol non plus est descendue vider sa poubelle et a regarder les garages tout va bien..
quelle histoire , la marne est très haute, je tâcherai de prendre des photos ce w.end, car franchement faut le voir pour comprendre !!! à champigny sur le pont, je vois plus le chemin de promenade sur les berges ! tu vois le genre et au pont de chennevières lorsque je suis revenue ce soir, ils ont fermé une voie des berges sur la varenne, maman les berges sont plus hautes, une chance ! mais si ça passe au dessus, là ça sera galère !!! la marne se jette dans la seine et comme elle déborde, ben ce soir le zouave va être a son maximum, esperons qu'il ne grimpe plus trop !!! affreux la flotte rien ne l'arrête et ils annoncent de la pluie demain et des orages dimanche, on veut du soleil grrrr
bon suis pas en avance, j'avais plus rien suis allée faire quelques courses ce soir, vais préparer le repas, je mate arté ce soir, et je bascule sur candice renoir ensuite !!!
un gros bibi et une bonne soirée, miaou à la jolie fidgi, sheila ronron, FLO
Bonjour A Marie, j'aime beaucoup le résumé des commentaires.. il m'a amusé... .
C'est fou ce que l'on rit sur les blogs, un véritable dérivatif..
En tout cas le patois du nord, il faut le suivre !!
Bonne soirée Gros bisous Rozy
Je vois que tu as eu un problème de rédaction; je connais aussi.
Des mots qui se placent verticalement, au lieu de rester couché sur le papier de manière horizontale.
Si tu fais un copier coller d'une phrase ou d'un pseudo, il faut essayer avec WORD.
Tu colles sur WORD et il faut prendre la version désactivée ......
Il faut que les liens informatiques cachés avec les mots, soient éliminés.
Une fois désactivés, je les reprends en copiant, et les colle sur ton article.
Quitte ensuite pour l'un ou l'autre mot, replacer le lien avec le pictogramme en forle de 2 maillons d'une chaine version attachés.
Bon j'arrive pas à expliquer ......J'ai encore un autre truc.
Une fois collée ta copie, tu tapes plusieurs fois sur "entrée".
Le curseur descend, ceci 3 ou 4 fois.
Puis tu remontes d'autant avec la touche au dessus d'entrée.
Et là, se perdent des informations qui pourraient gêner la mise en page.
Bon, j'espère que tu vas aussi trouver en tâtonnant.
Bon, ça n'est pas si souvent qu'on fait ce genre d'article avec les réponses des aminautes.
En place d'aminaute, le correcteur me propose ....
▼
yann
Merci pour les réponses.
Encore un jeu où j'ai eu du mal à tout trouver.
Mais j'ai aimé participé d'autant plus que c'était faisable, tu as bien su doser l'effort.
Pour ma devinette personnelle, bravo aussi.
Des modèles de la marque Chevrolet avec un nom d'animal?
Une colle pour moi.
IMPALA, pourtant la réponse était d'une grâce pareille à cette gazelle qui bondit de ci de là.
Et cerise sur le gâteau, imprévu pour moi, peut être pour toi aussi, cette crevette qu'on appelle "CAMARO".
J'ai encore du mal à y croire!
A suivre pour de prochaines aventures.
Le bisou de bon Wend qui est à notre porte.
yann
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
-
Plus de module, plus de flèches..
Créer mon blog
Coucou;
je rebondis sur tes savons, ce que tu as dis ce matin.
Par chez nous il y a une jeune qui s'esta lancée dans les produits bleu kelsch.
Tu cliques sur la photo, et tu es chez elle.
Bon, je ne connais pas ses produits sauf l'eau aromatisée pour repasser par exemple.
Annick Amiens parle de savons bleus colorés avec du pastel, la plante.
On cherche à quoi s'est aromatisé.
Douai, Amiens, peut être qu'on les trouve aussi chez toi.
Pour les vacances si loin, le col du Pourtalet par exemple, j'ai encore envie.
Même si le meilleur moment c'est celui du retour et le but est d'arriver entier!
Pau semble être notre destination estivale.
Gavarnie en filigrane.
Bises de bon ouikende.
yann